férias!

aleluia! agora filmes ininterruptos por um mês! pausas só para os desenhos, claro.